amalgamate (the) resources

Translations
объединить (какие-то) ресурсы
In order to maximize output, they need to amalgamate the resources available to them.
Для того чтобы максимизировать результаты, им необходимо объединить доступные им ресурсы.